'when my life is over, the thing which will have given me greatest pride is that I was first to plunge into the sea, swimming freely underwater without any connection to the terrestrial world'
Wigan will not release Bateman, he's too valuable to them. Even if he has breached the rules or whatever he would at the best be loaned out til they could sell him.
If there is no struggle, there is no progress. Those who profess to favor freedom, and yet depreciate agitation, are men who want crops without plowing up the ground. They want rain without thunder and lightning. They want the ocean without the awful roar of its many waters. This struggle may be a moral one; or it may be a physical one; or it may be both moral and physical; but it must be a struggle.