For next year I'd go all out for one or two quality forwards. Whilst I'm not a fan of 'project players' generally, given how hard it will be to get more than that, I'd think about bringing in a couple of young Championship players who still fancy their chances of 'making it' in SL and have them on a year contract with the chance of a proper deal. Give them a full off season and make clear its down to them to stay. I'd go that route as unless Leeds are willing to really spend big I can't see us being able to sign more than two quality forwards, and we need more than that.
Off field I'd like to see a coach from completely outside the system (Furner left 14 years ago so would qualify), and the fitness staff need to be sent packing as well.